Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito.

Se non si modificano le impostazioni del browser, l'utente accetta.

Approvo
Roy Paci & Municipale Balcanica

Roy Paci & Municipale Balcanica

In questo progetto condividiamo con il pubblico la gioia e l’energia di un incontro musicale. Le nostre strade si erano già in passato sfiorate...

Nino - Omaggio a Nino Rota

Nino - Omaggio a Nino Rota

Spettacolo prodotto in Puglia con il sostegno del progetto  PUGLIA SOUNDS – PO FESR PUGLIA 2007/2013 ASSE IV – INVESTIAMO NEL VOSTRO...

Dio è Zingaro

Dio è Zingaro

DIO È ZINGARO un ponte musicale tra la Puglia ed i Balcani "Quante lingue ancora sconosciute racconta questa musica.Quanta gente e volti bruni e...

Offtour

Offtour

La nostra è musica di libertà e integrazione, e l'integrazione è un processo naturale e spontaneo, non una strategia di mercato; questo è il...

 Attenzione le informazioni potrebbero non essere aggiornate | Please note gigs may not be updated.

MB & Russian Federation of Rhythmic Gymnastics

 

Comunicato Stampa: Federazione Russa di Ginnastica Ritmica utilizzerà le musiche della band pugliese Municipale Balcanica nelle esibizioni delle atlete russe ai Mondiali.

Press release: The Russian Federation of Rhythmic Gymnastics will use musical compositions of the Italian band Municipale Balcanica during the main sport events of the season.

ITA: Federazione Russa di Ginnastica Ritmica ha appena stretto un accordo con la band Municipale Balcanica per utilizzare i suoi brani come colonna sonora delle esibizioni delle atlete russe. Quindi nei principali eventi di ginnastica cui prenderà parte la nazionale russa saranno proprio le canzoni della MB ad essere ascoltate durante le prove di molte ginnaste. Già in passato diverse atlete avevano scelto brani della MB per le proprie prove ma questa è la prima volta che un accordo viene formalizzato in vista dei più importanti appuntamenti sportivi dell'anno. Le competizioni principali dell'anno sono le Olimpiadi Giovanili in Cina Nanchino (dal 16 - 28 agosto a Nanchino) e soprattutto i Campionati Mondiali in Turchia che inizieranno il 21 settembre.
Quest'anno la musica della Municipale Balcanica accompagnerà l'avventura della quindicenne ginnasta russa Irina Annenkova alle Olimpiadi Giovanili di Nanchino in Cina. Non è questo il primo incontro tra i brani della band pugliese e la ginnastica ritmica internazionale perché già nel 2013 l'atleta egiziana Alia Yassin Elkatib li aveva utilizzati in competizioni ufficiali e prima di lei la russa Alexandra Merkulova era stata protagonista della stagione 2010 guadagnando medaglie e ribalta internazionale esibendosi su musiche della MB. Come colonna sonora della ginnastica ritmica la musica della "Municipale" ha fatto il giro del mondo come testimoniano i video del web in cui atlete cinesi ed italiane usano i pezzi strumentali del gruppo sia nelle gare ufficiali che in allenamento.
"E' un grande onore – diffonde la Municipale Balcanica sui suoi canali telematici – essere ufficialmente coinvolti in questo sport dove una disciplina durissima incontra la ricerca assoluta della grazia e dell'armonia. Siamo orgogliosi che le atlete abbiano trovato nei nostri pezzi la giusta dinamica per mettere in mostra il meglio delle proprie abilità. Siamo fieri che le atmosfere dolci nei nostri intro e la frenesia energica dei nostri finali siano la colonna sonora ideale per le ginnaste che vogliono esprimere tutta la loro armonia ma anche la propria incredibile forza."

ENG: The Russian Federation of Rhythmic Gymnastics will use musical compositions of the Italian band Municipale Balcanica during the main sport events of the season. During the past few years many young athletes had chosen the tracks of Municipale Balcanica as musical background for their performances so the Russian Federation decided to engage an official agreement with the Italian band. The Russian athletes will perform on MB's music for the Summer Youth Olympic Games in China, 16 - 28 August 2014 – Nanjing, and the World Championships in Turkey in 2014 starting on 21 September.
Municipale Balcanica's music will be the soundtrack of the efforts of the young russian athlete Irina Annenkov during the Youth Olympic Games in Najing in China (26-28 August).
This is not the first meeting between the songs of the Italian band and the international rhythmic gymnastics because already in 2013 the Egyptian athlete Alia Yassin Elkatib had used them in official competitions and before her the Russian Alexandra Merkulova was the protagonist of the 2010 season, earning medals on the international stage, performing on MB's music. As a soundtrack of rhythmic gymnastics the music of "Municipale" has toured the world as evidenced by the videos on the internet in which Chinese and Italian athletes use instrumental pieces of the band and in official competitions and in training sessions.
"It's a great honor and joy – states the band – to get officially involved by this sport where hard discipline meets impressive grace. We're proud that the athletes find in our songs the right pace to show the best of their abilities, expressing their harmony and skill and on the tender, smooth melodies and on the frantic rhythm we composed and mixed."

 

 

Copyright © 2012 MUNICIPALE BALCANICA